Каждый, кто изучает иностранный язык, хорошо знает, что есть другие способы выучить, или углубить знания, помимо традиционных книг. Песни, комиксы или фильмы - лишь дополнительные инструменты. Хорошая новость заключается в том, что эти инструменты особенно рекомендуются для изучать французский язык. Однако, потоковые мультимедиа, (стриминг) которые переживают бум, и современные платформы предлагают серии, отвечающие потребностям обучения.
Преимущество сериалов состоит в том, что они сделаны из более коротких эпизодов, чем в фильмах. Это упрощает понимание и вызывает у зрителя желание посмотреть следующий выпуск. Но остерегайтесь тех, кто хочет заранее обнародовать результат, или рассказать важную информацию! Тот, кто рискнет «разболтать» (или «спойлер», если использовать английский термин), рискует рассердить поклонников маленького экрана! Ведь сериалы на Netflix смотрят во многих странах. Их многочисленные сюжетные перипетии помогают удерживать внимание зрителя и не дают ему "соскочить" через некоторое время. Более того, предложение очень большое и может удовлетворить все категории зрителей. Есть сериалы как для любителей криминальных расследований, так и для адептов комедий. В конце концов, на этой платформе есть очень удобные настройки субтитров. Испания предлагает вам La Casa de Papel, Великобритания удивляет вас Black Mirror, а Германия блистает с Dark, но справятся ли французские сериалы с этой задачей? Вот наша десятка лучших:
драматическая комедия, которая раскрывает малоизвестную среду артистических агентов. Тех, кто консультирует музыкантов и актеров, договаривается о контрактах. Вы можете увидеть, как известные французские актеры играют самих себя, причем, не без изрядной дозы издевки над собой. Не пропустить !
это романтическая и ритмичная комедия, действие которой происходит в Париже, и включает 8 эпизодов по 25 минут. Вам обязательно понравится игра Зиты Ханрот (Zita Hanrot), призерки Сезара в номинации «Самая многообещающая актриса 2016 года». Она играет здесь роль Эльзы. Две молодые женщины решают нанять "эскорт-боя", чтобы их подруга не думала о бывшем парне. Смешной и трогательный, этот реалистичный сериал погружает нас в повседневную жизнь молодых людей. Причем, один эпизод даже посвящен периоду изоляции (вирус), чтобы связать сериал с современными реалиями.
Любителям истории подойдет новый сериал: «Революция» (La Révolution), который погружает нас в Париж конца 18-го века, сериал вышел 16 октября 2020 года. Главный герой - никто иной, как изобретатель печально известной гильотины Джозеф Гильотен, которого играет Амир Эль Касем (Amir El Kacem). Он находит загадочную болезнь, вирус «голубой крови», который подталкивает аристократов убивать простых людей… Сценарий, которому не откажешь в изобретательности!
Среди исторических сериалов особое место занимает Базар милосердия (le Bazar de la charité). В основе сценария — гигантский пожар, произошедший в Париже в 1897 году во время благотворительной распродажи. Эта драма, унесшая жизни почти 120 женщин аристократок, дает создателям сериала возможность обсудить положение женщин, через судьбы трех героинь, чьи жизни будут унесены огнем.
это сериал Даррена Стара (Darren Star), в котором молодой американец, работающий в сфере маркетинга, прибывает в Париж, не говоря ни слова по-французски. Даже, если о Париже сложилось много стереотипов, мы быстро подпадаем под чары невмнности и непосредственности главной героини, которую играет Лили Коллинз (Lily Collins).
Роль Эльвиры исполняет Марина Хендс (Marina Hands). Эльвира - мать семьи, которая заботится о своих трех детях, но муж изменяет ей и больше не заботится о ней. Чтобы привлечь внимание к себе, и наконец быть услышанной, она идет на ужасную ложь, она притворяется, что у нее раковая опухоль. Это отправная точка сериала Mytho, сценарий которого написала Энн Берест. Талантливая игра актеров в этом сериале ставит вопрос о том, насколько же можно лгать, чтобы быть любимыми, и погружает нас в мир, где царит черный юмор.
Выпущенный в 2019 году фильм, Family Business, с юмором рассказывает историю семьи Хазан, которая после легализации каннабиса, хочет превратить свою кошерную мясную лавку в кофейню. Джонатан Коэн и Жерар Дармон( Jonathan Cohen et Gérard Darmon) входят в состав этой совершенно взрывной французской комедии!
в котором Кароль Буке (Carole Bouquet)
играет главную роль, характеризуется темным и угнетающим миром. Полиция связалась с бывшей наемной убийцей Жанной Дебер, чтобы помочь арестовать преступника. Действительно, этот убийца использует методы действий, что и преступник в прошлом.
заинтересует поклонников детективных сериалов. Лейтенант Виржини Муссо, полицейский, отвечает за расследование исчезновения Дженнифер, местного подростка. Все усложняется, когда исчезает ее собственная дочь Вирджиния. От начала до конца, эта серия погружает нас во французскую глубинку. Действие происходит в небольшой деревушке в Арденнах, что не характерно для такого рода производства.
это французский научно-фантастический сериал, в котором основное внимание уделяется крайностям технического прогресса. Он предлагает нам философски подумать о влиянии науки на нашу жизнь. Здесь даже синопсис показывает, что у дизайнеров есть воображение, причем безграничное! Открытие химического вещества позволяет передавать душу от одного человека к другому и тем самым ведет человека к бессмертию .Именно так, Флориан, человек, погрузившийся в глубокую кому, однажды просыпается в теле Сильвена, капитана полиции.
Поэтому недостатка в качественных французских сериалах нет. Итак, вам решать. Исходя из ваших потребностей и личных вкусов, вперед!
30 May 2022
04 September 2021
12 July 2021
17 May 2021
