В зависимости от уровня и задач, все учащиеся должны сделать выбор инструментов, необходимых для их обучения, в частности книг. Но какие лучшие книги читать для изучения французского из очень широкого перечня, предлагаемого издателями? Какие книги пользуются популярностью и у студентов и у преподавателей, потому что они интересны и используют хорошие методики?
Настоящий кладезь мудрости для французов с 1913 года, Bescherelle, предлагает коллективный труд La conjugaison pour Tous (Hatier), а также брошюры, посвященные орфографии, лексике и т. д. Эта коллекция книг, которую легко узнают все французские школьники, благодаря ее красному цвету, была создана в 19 веке двумя известными грамматистами Луи-Николя и Анри БЕШЕРЕЛЛЬ. Bescherelle известен своими таблицами спряжения, интеллект-картами и списками справочных глаголов, по которым спрягаются другие глаголы. Зная, что перечислено более восьми тысяч глаголов, легко понять причины популярности справочника!
Написанная Майей ГРЕГУАР и Одиль ТЬЕВЕНАЗ, La Grammaire Progressive du français (Clé International) - одна из лучших книг для изучения французской грамматики, предназначенная для людей, желающих повысить свой уровень. Книга имеет яркое изложение: урок, представленный на левой странице, сопровождается практическими упражнениями на следующей странице. В своем последнем выпуске он включает около 150 самокорректирующихся тестов и около 300 интерактивных онлайн-упражнений. Сильной стороной этой книги является ее ясный и структурированный аспект, который объясняет, почему многие учителя используют ее на своих занятиях. Кроме того, она подходит для энтузиастов самообучения и существует для всех уровней.
Самоучитель Berlitz: Французский (Berlitz Editors), учебник этого известного американского издательства, посвященный французскому языку, включает в себя множество упражнений для повседневного общения. Эта книга основана на методе обучения, основанном на интуитивном подходе к грамматике. Посредством повседневных разговоров учащиеся постепенно развивают свои грамматические навыки и улучшают произношение.
В чем разница между «известным» и «пресловутым» или между «вспомнить» и «припомнить»? Le Français correct pour les Nuls Жана-Жозефа ЖЮЛО (Издания First) - это книга, написанная бывшим учителем французского языка. В этом произведении рассматриваются основные правила грамматики и лексики. Учитывая его компактные размеры, он может поместиться в сумку, что очень удобно, если вы захотите проконсультироваться с ним в любое время! Его очень легкое чтение предотвратит попадание в ловушки французского языка. Благодаря оценочным тестам вы также сможете измерить свой прогресс по согласованиям, спряжениям и т. д. Короче говоря, очень практичная книга, к которой можно обращаться каждый день.
Не забывайте, что маленькие дети тоже могут выучить язык Мольера! Les Petits Loustics от Хьюга ДЕНИЗО, Мариан КАПУЭТ и Бриджит ОБЕЛЕН (Hachette FLE) - это методика французского языка для маленьких детей, которая предлагает заняться знакомыми темами, такими как «Мое тело», «Игрушки», «Животные» и др. Дети так приучаются следить за рассказом, узнавать и называть предметы, выполнять очень простые действия в общении (выражать вкусы, выбирать предмет одежды, отвечать на общие вопросы и т. д.).
Какая лучшая книга изучения французского языка для начинающих? Easy French Step-by-Step Мирны БЕЛЛ РОЧЕСТЕР (McGraw-Hill Contemporary) - это очень полная книга, ориентированная на грамматические навыки, и ее могут использовать новички. Каждая глава предлагает четко объясненные грамматические моменты, упражнения для закрепления, короткие тексты для тренировки понимания прочитанного, а также списки ключевых слов. Это понятная и доступная книга, которая позволяет поэтапно продвигаться вперед и помогает учащимся постепенно оценивать свои достижения.
Написанный под руководством Фариде ТУЧАРД, Lire et écrire en français, Méthode d'alphabétisation progressive (Belin Education) предлагает курс грамотности в виде 70 карточек. Эта книга подойдет для начинающих взрослых, которые хотят овладеть основами французского (письмо, чтение, произношение и т. д.) и удовлетворит их потребности в повседневной жизни (пользование общественным транспортом, посещение врача и т. д.). Идеальный выбор в дополнение к курсам французского по привлекательным ценам во Франции!
Наконец, давайте не будем забывать, что романы также позволят вам улучшить ваш французский с помощью книг. Но какие романы мы должны прочитать в первую очередь? Кратко ответить на этот вопрос непросто, ведь выбор огромен! Кроме того, все зависит не только от вкусов и потребностей каждого читателя, но и от его уровня. La Gloire de mon père Марселя ПАНЬОЛЯ - автобиографическая история известного писателя и режиссера. Автор, родившийся в Обани, рассказывает о знаменательных эпизодах своего детства. Эта книга - не только дань уважения личности отца, это прежде всего произведение, которое понравится всем любителям Прованса.
Поскольку произношение является основополагающим аспектом в изучении или совершенствовании языка, необходимо иметь справочники в этой области! Les 500 exercices de phonétique (Didier) Доминика АБРИ и Мари-Лор ШАЛАРОН, одна из хороших книг для изучения французского языка, которая предлагает упражнения для артикуляционной тренировки. Студенты также найдут упражнения для улучшения интонации, тренировки фонетики и письма, диктанты и т. д. Доступны для уровней A1 / A2 и B1 / B2, к нему прилагается аудио-компакт-диск с MP3 — все что требуется!
Книги по изучению французского языка также включают книги для подготовки к экзамену. Какую книгу мы можем рекомендовать людям, желающим сдать экзамен DELF? DELF 100% Réussite (Didier) - это собрание карточек с рекомендациями, объясняющими ответами и аудио-компакт-диском. Эта книга позволяет вам эффективно подготовиться к четырем письменным и устным экзаменам, благодаря ценным советам и имитированным экзаменам. Важная книга, чтобы все шансы были на вашей стороне!
09 September 2022
31 August 2022
07 September 2021
12 July 2021
