Какие простые приемы помогут улучшить ваш уровень на индивидуальных занятиях французским или на уроках французского для всей семьи? Изучение языка — это личная цель, которая требует регулярной работы по развитию четырех навыков: понимания устной речи, понимания письменной речи, говорения и написания. Но как улучшить свои разговорные навыки во французском? Какие действия будут одновременно способствовать вашему прогрессу в письменном французском?
Прослушивание французских песен — это бесплатный и эффективный способ улучшить навыки восприятия на слух, а также обогатить словарный запас. Впечатляющее количество исполнителей, принадлежащих ко всем музыкальным стилям (рэп, поп, лирическое искусство, рок, песни с текстами и т. д.), позволяет каждому найти то, что он желает. Каждый месяц, образовательный сайт Centre International d'Antibes, Le Français et Vous, приглашает вас открыть для себя французский альбом. Кроме этого, тексты ваших любимых французских песен легко найти в сети. Не стесняйтесь петь, слушая оригинальное исполнение: нет ничего лучше, чтобы усовершенствовать свое произношение!
Что касается видео, то TV5Monde — это сайт, который предлагает ресурсы, ранжированные по уровню, теме и типу аудитории. RFI тоже известен своими аудио-ресурсами, в частности, знаменитым « Journal en français facile ». Тем, у кого продвинутый уровень, не забывайте о французских сериалах! Существует рейтинг десяти лучших сериалов для изучения французского языка. Преимущество сериала заключается в том, что он погружает вас в аутентичный язык, погружает вас в культуру и приучает вас к чувству юмора страны. Lupin полицейский сериал с Омаром СИ, La Flamme Джонатана КОЭНА, Family Business, Le bazar de la charité, Dix pour cent или HPI с Одри ФЛЕРО — вот лишь несколько примеров сериалов, которые можно смотреть нон-стоп.
Регулярный контакт с носителем языка поможет вам закрепить свой уровень и говорить свободнее. Это также способ быть ближе к людям, чтобы узнать их повседневную жизнь. Если ваш уровень достаточен, зарегистрируйтесь на дискуссионных форумах или присоединитесь к группам Facebook, использующим французский язык. Если вы готовитесь к такому экзамену, как DELF, существуют специальные группы. Если у вас есть возможность и время, поиск работы во Франции позволит вам быстро продвинуться вперед. Аниматорство, помощь в выполнении домашних заданий, языковые уроки, фаст-фуд и уход за детьми — это сферы труда, где набирают новых сотрудников. Волонтерство в ассоциативном секторе тоже хороший вариантом для общения с местными. В самом деле, работа с жителями мобилизует все ваши навыки и дает ключи к лучшему пониманию культурных особенностей.
Не забывайте о командных играх, таких как знаменитый Loups garous de Thiercelieux (Оборотень из Тьерселье) или игра в Taboo (Табу)! Кроме социализации и духа соперничества, игры позволят вам обосновать ответ, поспорить, быть более коммуникабельными. Конечно, ничто не заменит уроки французского языка, которые проводят преподаватели Международного центра Антиб! Во время онлайн-уроков французского или живых уроков ваш преподаватель сделает все необходимое, чтобы оптимизировать ваше пребывание, выбирая занятия, адаптированные к вашему уровню, исправляя ваше произношение, объясняя проблемные грамматические моменты и т. д.
Грамматика, произношение, написание - более требовательная задача, по сравнению с пониманием. Вот почему важно, прежде всего, определить время суток, когда вы чувствуете себя наиболее «продуктивно». Кроме этого, регулярно укрепляйте свои грамматические навыки, меняя упражнения. Вам не обязательно ограничиваться традиционной тетрадью, но вы можете использовать онлайн-ресурсы, такие как MCQ (вопросы с несколькими вариантами ответов), викторины и т. д. Наш образовательный сайт Le Français et Vous тоже предлагает занятия по грамматике для всех уровней.
Для письменных навыков вы вполне можете зарегистрироваться на MOOC (или «FLOT»: онлайн-обучение, открытое для всех), если вы можете работать самостоятельно несколько часов в неделю. Но надо сказать, что этот способ обучения требует мотивации и дисциплины! Преимуществ масса: подавляющее большинство этих курсов бесплатны, их можно посещать вне зависимости от страны, в которой вы находитесь, а по окончании обучения вы получаете сертификат о прохождении обучения.
Не стесняйтесь читать все, что вам попадается! Журналы и газеты идеальны, но вы должны найти те, которые соответствуют вашим вкусам и вашему уровню. Социальные сети — это тоже способ улучшить свой французский, особенно понимание письменной речи. В Instagram La Boîte au Fle предлагает грамматические и лексические задания в юмористическом тоне. Pourquoipasenfle позволит вам выполнять занимательные грамматические упражнения, в то время как A cup of French идеально подходит для пополнения повседневного словарного запаса и спряжения. Что касается Facebook, MOddou FLE идеально подходит для повышения вашего уровня с помощью письменных заданий. Для словарного запаса нет ничего лучше, чем писать небольшие листочки на заданную тему (жилье, работа, отдых и т. д.), которые потом придется пересматривать каждый день, попросив друга задать вам вопросы.
