Первый вопрос, который нужно себе задать при изучении языка дома — уверены ли вы, что способны освоить иностранный язык самостоятельно? Является ли обучение на дому одним из лучших способовбыстрого изучения французского? Необходим ли личный тренер или репетитор? Требуется ли железная самодисциплина, чтобы учиться дома?
Уже в 1999 году Эллиотт Мэйзи определял «e‑learning» как использование «сетевых технологий для проектирования, передачи, отбора, администрирования и обмена обучения». Изучение французского дома включает как полностью самостоятельное обучение с помощью приложений, так и уроки с онлайн‑репетитором.
Пандемия COVID‑19 побудила многих из нас вложиться в оборудование для онлайн‑обучения (веб‑камера, наушники, компьютер, софт…). Было бы жаль отказаться от знакомых и удобных инструментов. Онлайн‑обучение позволяет знакомиться с носителями языка со всего мира, не выходя из дома.
Кроме того, миновав начальные трудности, онлайн‑обучение экономит время: ноль поездок от дома до работы или учёбы, прощай пробки и ожидание транспорта! Нужно лишь подключение к интернету и устройство (компьютер, планшет или смартфон).
Первым шагом является использование цифровых инструментов для определения уровня. Онлайн‑тест поможет выяснить ваш текущий уровень владения языком — это полезно для отслеживания прогресса. Будьте честны сами с собой: соблюдайте временные рамки и не используйте словари, иначе результат окажется необъективным.
Закладывайте полезные привычки с самого начала! Учитесь ежедневно или в установленное время, делайте регулярные паузы. Обратите внимание на признаки снижения концентрации (зевота, напряжение глаз, скованность шеи…). Создайте комфортное и организованное учебное место. Избегайте отвлекающих факторов — игровых приставок или мобильных телефонов.
Существует множество способов бесплатно выучить или улучшить французский. Сайт «Le Français et Vous», регулярно пополняемый преподавателями Международного центра в Антибе, предлагает онлайн‑упражнения по лексике, фонетике и грамматике как для начинающих, так и для продвинутых.
Сайт ориентирован на студентов и преподавателей и предоставляет информацию о последних событиях в области французской литературы, музыки и кино.
Если друг спросит: «Как учить французский онлайн дома?» вы можете ответить: «Подбирая правильные ресурсы!» Например, песни помогают развивать произношение и аудирование. Текст легко найти в интернете — и проверить, правильно ли вы его поняли. Сайт «Paroles de clip» от TV5Monde собрал подборку французских песен на любой вкус.
«TV5Monde» и «RFI» предлагают упражнения по аудированию — видео и аудио‑фрагменты. Прослушайте дважды, ответьте на вопросы и проверьте ответы по ключу или транскрипции. Также «Euronews» часто публикует новости с расшифровкой, что помогает улучшить произношение. И, наконец, французские сериалы, такие как *Lupin*, *Call My Agent!*, *La Révolution*, *Family Business*, *Caïd* и *Marseille*, обеспечивают увлекательную лексику и развивают понимание на слух.
Не забывайте и о бесплатных электронных книгах. Какие книги лучше всего подходят для изучения французского? Платформы вроде цифровой библиотеки TV5Monde, Project Gutenberg, Франкофонной цифровой библиотеки или Gallica предоставляют доступ к шедеврам французской литературы.
Попросите знакомого (друга, соседа…) помочь с разбором грамматики или лексики. Учиться с близким человеком легче — ведь порой боязнь осуждения мешает говорить. Приложения вроде Duolingo удобны и подходят для начинающих и Среднего уровня.
Учить французский самостоятельно — не значит учить в одиночестве! Полезно присоединиться к группам в социальных сетях или форумам. Обмен опытом и успехами с теми, кто стремится к той же цели, поддерживает мотивацию.
Такой подход экономит время и распространяет проверенные ресурсы (сайты, блоги, приложения…). Тандем‑обучение или общение с носителем — это беспроигрышный формат: вы говорите по‑французски, партнёр корректирует вас — и оба становятся богаче.
А тем, кто хочет большего, мы рекомендуем структурированную языковую программу: будь то молодёжная или взрослая программа — курсы Международного центра в Антибе помогут вам преуспеть, погружаясь в атмосферную и насыщенную языковую среду.
