ОБЩИЕ УСЛОВИЯ (ВЗРОСЛЫЕ & ПОДРОСТКИ)

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ COVID-19 (Антибы, Канны, & Жуан-ле-Пэн)

РЕГИСТРАЦИЯ

Просим вас заполнить ниже представленный бланк и отправить его нам вместе с квитанцией об оплате или авторизацией для кредитных карт включенной в бланк регистрации. Мы не можем гарантировать бронирование, пока мы не получим депозит или полную оплату.

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СБОР

50 € (не возвращается).

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ

Дополнительная плата при бронировании менее чем за 2 недели :
- программы для подростков: 50 €
- программы для взрослых: 20 €
Дополнительная плата при бронировании курсов без проживания : 20 €/нед.

СУММА ДЕПОЗИТА

Курсы без проживания : 100 € за неделю курсов
Курсы с проживанием : 200 € за неделю курсов

СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

Банковский перевод или кредитной картой.

ОПЛАТА СЧЁТА

Как было указано выше, мы должны получить полную оплату счёта не позднее чем за 30 дней до вашего прибытия.

ПРИМЕЧАНИЯ

При оплате убедитесь, что вы указали ФИО студента, название курсов и номер квитанции.
Обратите внимание, что вы оплачиваете банковскую комиссию за перевод средств.
Необходимо : после оплаты просим вас отправить нам по факсу копию квитанции с печатью банка (как и при любой оплате).

Плата после подтверждения бронирования INSTITUT PREVERT CIA / ATOLL	Проживание в резиденции или кампусе		Проживание в принимающей семье или без проживания
	Изменение : - даты - типа размещения - количества человек	Отмена	Изменение : - даты - типа размещения - количества человек	Отмена
До 7 рабочих дней до прибытия	отмена без штрафа	отмена без штрафа	отмена без штрафа	отмена без штрафа
От 6 до 1 рабочего дня до прибытия	30 % (*)	30 % (*)	30 % (*)	30 % (*)
Неприбытие	100 % (*)		100 % (*)
Отмена/Изменение по запросу клиента (**)	100 % (*)		100 % (*)
Отказ в визе	В случае отказа в визе и, если студент не хочет заново подавать запрос, мы вернём любые административные сборы, не превышающие 80 евро. Для получения возмещения необходимо предоставить оригинальный документ из Посольства, в котором говорится об отказе.

(*) от общей стоимости
(**) любые изменения типа размещения во время программы будут рассмотрены как аннулирование и счёт за новое проживание будет выставлен в полной мере.

ЗАЛОГ & УЩЕРБ

Залог в размере 200 € для взрослых студентов должен будет быть оплачен в день приезда до заселения в комнату или студию. Залог может быть оплачен наличными, дорожными чеками или банковской картой. Он будет возвращён в день отъезда, за вычетом любых расход за нанесённый ущерб, затрат на ремонт, пропажи и уборку, если она необходима.

Если студент, проживающий в принимающей семье, наносит ущерб, что-то ломает или теряет ключи, он должен будет оплатить убытки непосредственно семье или связаться со своей страховой.

Налог на пребывание приблизительно равен 1,35 € с человека и за ночь при проживании в резиденции Aragon или Castel Arabel в студии и 0,70 € с человека и за ночь при проживании в резиденции Castel Arabel в стандартной комнате, при проживании в Villa Nador студенту будет сообщена сумма налога на стойке администрации. Местный налог в отеле “Ambassadeur” приблизительно равен 2,50 €.
Налог может изменяться в течение года.

СТРАХОВКА

Мы настоятельно рекомендуем Вам оформить страховку на случай отмены/прерывания пребывания и репатриации.
Обратите внимание, что мы не несём ответственности за кражу, потерю или причинённый ущерб, который был нанесён личному имуществу, чемоданам, мебели, автомобилям и ценным вещам клиентов. Исходя из этого стороны соглашаются, что INSTITUT PREVERT/ CENTRE INTERNATIONAL D’ANTIBES/ATOLL не несёт за это ответственности и стажёр самолично должен связаться с любыми страховыми службами, которыми он посчитает нужными, если дело касается его личных вещей и предоставленной мебели. За несовершеннолетних студентов отвечают родители или официальные представители, которые оформляют для них все необходимые страховки.
Граждане стран ЕЭС должны иметь Карту европейского медицинского страхования, которая обеспечит социальное страхование во время пребывания за рубежом.

ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ

Занятия не проводятся в праздничные дни. Эти занятия не переносятся, не компенсируются (за исключением индивидуальных занятий).

ЖАЛОБЫ

Любые жалобы относительно услуг, предоставляемых C.I.A./ Institut Prévert/ATOLL должны быть направлены заинтересованной стороной в наш офис в Антибах в течение недели после окончания программы. В случае юридического спора, стороны соглашаются, что дело будет рассматриваться единственной юрисдикцией судов области, в которой расположен главный офис компании.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФОТОГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

Centre International d’Antibes имеет право делать фотографии стажёров, за исключением случаев когда они или их родители не согласны, использовать их в маркетинговых материалах (брошюрах, интернет сайтах, и тд.). Вы должны указать ваше решение в письменной форме во время регистрации.

ПОВЕДЕНИЕ

Мы оставляем за собой право исключить студентов за несоблюдение правил школы или за неприемлемое поведение.